Pesan sistem
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| action-history (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak riwayat halaman sija |
| action-import (ngumung) (Terjemahkan) | ngimpor halaman hasa jak wiki barih |
| action-importupload (ngumung) (Terjemahkan) | ngimpor halaman hasa jak pamuakan berkas |
| action-interwiki (ngumung) (Terjemahkan) | Ubah masukan untuk interwiki ini |
| action-ipblock-exempt (ngumung) (Terjemahkan) | ngilingko pamblokiran IP, pamblokiran otomatis, rik rentang pamblokiran |
| action-managechangetags (ngumung) (Terjemahkan) | ngguway rik nga(non)aktifko tag |
| action-markbotedits (ngumung) (Terjemahkan) | nandai pangulohan revisi sabagai editan bot |
| action-mergehistory (ngumung) (Terjemahkan) | nggabungko revisi-revisi bahari halaman hasa |
| action-minoredit (ngumung) (Terjemahkan) | nandai sabagai dandanan cutik |
| action-move (ngumung) (Terjemahkan) | ngalihko halaman sija |
| action-move-categorypages (ngumung) (Terjemahkan) | ngalihko halaman kategori |
| action-move-rootuserpages (ngumung) (Terjemahkan) | ngalihko halaman utama pamakai |
| action-move-subpages (ngumung) (Terjemahkan) | ngalihko halaman sija, rik kaunyin sub-halamanna |
| action-movefile (ngumung) (Terjemahkan) | ngalihko berkas sija |
| action-nominornewtalk (ngumung) (Terjemahkan) | ngamakkako dandanan cutik di halaman ngumung say micu tampilan cawa ompay |
| action-noratelimit (ngumung) (Terjemahkan) | mak dipangaruhi bak pambatasan jumlah editan |
| action-override-export-depth (ngumung) (Terjemahkan) | ngekspor halaman tikuruk halaman-halaman tikahik sampai 5 kadaloman |
| action-pagelang (ngumung) (Terjemahkan) | mengubah bahasa halaman |
| action-patrol (ngumung) (Terjemahkan) | nandai editan pamakai barih sabagai tipatroli |
| action-patrolmarks (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak panandaan patroli parubahan anyar |
| action-protect (ngumung) (Terjemahkan) | ngubah tingkat palindungan halaman hasa |
| action-purge (ngumung) (Terjemahkan) | ngahapus singgahan halaman hasa |
| action-read (ngumung) (Terjemahkan) | mbaca halaman sija |
| action-renameuser (ngumung) (Terjemahkan) | ganti nama pengguna |
| action-renameuser-global (ngumung) (Terjemahkan) | ubah nama pengguna global |
| action-reupload (ngumung) (Terjemahkan) | nimpa berkas sai kok uwat |
| action-reupload-own (ngumung) (Terjemahkan) | nimpa berkas sai kok uwat sai dimuak bak pangguna sai goh-goh |
| action-reupload-shared (ngumung) (Terjemahkan) | nimpa berkas sai kok uwat dilom repositori berkas jama-jama |
| action-rollback (ngumung) (Terjemahkan) | ngulohko nyara gancang editan-editan pamakai tarakhir sai ngedit halaman titamtu |
| action-sendemail (ngumung) (Terjemahkan) | ngirim email |
| action-siteadmin (ngumung) (Terjemahkan) | ngunci atawa mbukak kunci basis data |
| action-superprotect (ngumung) (Terjemahkan) | mengubah tingkat pelindungan super |
| action-suppressionlog (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak log rahasia hasa |
| action-suppressredirect (ngumung) (Terjemahkan) | mak ngguway pangalihan jak golar lamo harak mindahko halaman |
| action-suppressrevision (ngumung) (Terjemahkan) | liyak, jamotko, atawa jajakko revisi halaman titamtu jak pamakai piya juga |
| action-templateeditor (ngumung) (Terjemahkan) | menyunting templat terlindung |
| action-unblockself (ngumung) (Terjemahkan) | ngacaiko blokir diwik |
| action-undelete (ngumung) (Terjemahkan) | ngaurungko panghapusan halaman |
| action-unwatchedpages (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak daftar halaman sai mak tipantau |
| action-upload (ngumung) (Terjemahkan) | ngamuak berkas sija |
| action-upload_by_url (ngumung) (Terjemahkan) | ngamuak berkas hasa jak samungkal alamat URL |
| action-userrights (ngumung) (Terjemahkan) | ngedit kaunyin hak pangguna |
| action-userrights-interwiki (ngumung) (Terjemahkan) | ngedit hak akses jak pamakai di wiki barih |
| action-viewdeletedfile (ngumung) (Terjemahkan) | melihat berkas dan halaman dalam ruang nama {{ns:file}} dan\ {{ns:file_talk}} yang sudah dihapus |
| action-viewmyprivateinfo (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak informasi pribadimu |
| action-viewmywatchlist (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak daftar pantauanmu |
| action-viewsuppressed (ngumung) (Terjemahkan) | ngaliyak revisi sai tijamotko jak kaunyin pamakai |
| actioncomplete (ngumung) (Terjemahkan) | Proses radu |
| actionfailed (ngumung) (Terjemahkan) | Eksekusi gagal |
| actions (ngumung) (Terjemahkan) | Gawi |